Jeremiah non saprà mai quanto era vicino a 20 milioni di barili di petrolio.
Džeremaja nikada neæe znati koliko je bio blizu 20 miliona barela nafte.
La maggior parte dei velivoli trasportava bombe esplosive... e bombe incendiarie a grappolo, hanno colpito depositi di petrolio, fabbriche e infrastrutture militari.
Veæina aviona nosila je bombe za uništavanje od 500 funti... i samozapaljive klaster bombe koje smo bacili... na nafne rafinerije, industrijska podruèja... kao i na neke vojna postrojenja u Tokiju.
La FBI e la CIA e J. Edgar Hoover e le compagnie di petrolio e il Pentagono e l'addetto ai gabinetti della Casa Bianca.
FBI i CIA i J. Edgar Hoover i naftne kompanije i Pentagon i posetioci toaleta u Beloj kuæi.
I paesi produttori di petrolio non ci buttano forse il coltello alla gola.
Naftne države ne oklevaju da nam pritiskaju jugularnu venu.
Comune fango, tracce d'asfalto, di petrolio, di sabbia e cera di carnauba.
É un memo su come rimediare alle perdite di petrolio verificatesi il 14.
To je memorandum što æe poduzeti u vezi izlijevanja nafte 14.
Un virus chiamato da Vinci provocherà perdite di petrolio domattina alle 10.30.
Virus da Vinci sutra u 10.30 AM uzrokovati izlijevanje nafte.
Ma lei non è venuto qui per parlare di petrolio, vero?
Ali vi niste došli ovamo, da bi razgovarali o nafti, zar ne?
Abbiamo aumentato le forniture alimentari e di petrolio.
Pojaèali smo im pošiljke hrane i goriva, predsednièe...
Garantendoci un alleato strategico nella guerra al terrorismo, e assicurandoci un flusso costante di petrolio.
Tražili smo partnera u borbi protiv terorizma. Osiguravali smo siguran priljev nafte.
"La faccia di satana è apparsa tra i fuochi nel pozzo di petrolio"
Lice ðavola se prikazalo u požaru naftne platforme.
I Kuwaitiani hanno rubano 280 milioni di dollari all'anno dai pozzi di petrolio a Rumaila.
Kuvajæani nam kradu godišnje 280 miliona dolara. sa naših naftnih polja u Rumaili.
Ci sono 30 litri di petrolio in ogni pneumatico.
Ima 7 galona (26, 5 litara) nafte u svakoj gumi.
Entro il 2050, però, la disponibilità di petrolio potrà sostenere meno di metà dell'attuale popolazione mondiale con l'attuale stile di vita.
Ali, do 2050., zalihe nafte mogu podržavati manje od polovice današnjeg svjetskog stanovništva s njihovim sadašnjim načinom života.
Nel mondo oggi si usano 6 barili di petrolio per ogni barile scoperto.
Svijet danas koristi šest barela nafte na svaki pronađeni barel.
Sta perdendo gli uomini e denaro, come una fuoriuscita di petrolio.
Губи људе, новац, попут "Бритиш петролеума" због нафтне мрље.
Hai scaricato 15 milioni di barili di petrolio greggio nell'Atlantico.
Odbacili ste petnaest milijuna barela sirove nafte u Atlantik.
I miei studenti creano questi info-grafici come risultato di un'unità che abbiamo deciso di fare alla fine dell'anno in risposta alla fuoriuscita di petrolio.
Ovi grafikoni mojih učenika nastali su kao rezultat nastavne celine koju smo odlučili da obradimo na kraju godine, a tiče se izlivanja nafte.
Lo facciamo a livello aziendale che si tratti di un salvataggio finanziario o di una macchia di petrolio
Radimo to na poslu - da li je to plan spasavanja, izliv nafte,
Ci sono molti paesi, paesi produttori di petrolio, che non sono molto democratici, eppure sono sostenuti dagli Stati Uniti.
Има много земаља које производе нафту, а које нису баш демократске, а САД их подржавају.
Comportandoci come se lo fosse, e smettendo di contemplare la possibilità che forse abbiamo torto, quello è il momento in cui finiamo per fare cose tipo riversare 800 milioni di litri di petrolio nel Golfo del Messico, o silurare l'economia globale.
А када се понашамо као да јесте и престанемо да прихватамо могућност да грешимо, па тада радимо ствари као што је просипање 760 милиона литара нафте у мексички залив, или уништавање глобалне економије.
Disastri ambientali, perdite di petrolio dispute sull'acqua, repubbliche indipendentiste carestie, specie a rischio e riscaldamento globale.
Проливања нафте, еколошке катастрофе, расправе око права на воду, републике које се оцепљују, глад, угрожене врсте и глобално загревање.
Ed un suo vicino era un paese molto ricco, specie di petrolio.
Била је сусед једне нафтом богате земље.
E' marciata verso le riserve di petrolio circondandole senza sparare un colpo e ne ha preso il controllo.
Умарширала је у нафтна поља, опколила цистерне, без испаљеног метка, осигурала их и држала их.
Proprio ora, a Oslo, le compagnie petrolifere stanno lottando per mantenere segreti i pagamenti ai governi per l'estrazione di petrolio nei paesi in via di sviluppo.
Trenutno se u Oslu naftne kompanije bore kako bi sačuvale u tajnosti koliko plaćaju vladama za uzimanje nafte iz zemalja u razvoju.
Allora, suo papà è presidente a vita della Guinea Equatoriale, una nazione dell'Africa occidentale che esporta miliardi di dollari di petrolio dal 1990 e tuttavia vanta un record sui diritti umani veramente spaventoso.
Njegov tatica je doživotni predsednik Ekvatorijalne Gvineje, zapadnoafričke nacije koja je izvezla milijarde dolara u nafti od devedesetih godina prošlog veka, a ipak ima zbilja užasan tretman ljudskih prava.
Bene, quando era ministro del petrolio, assegnò un giacimento di petrolio che ora vale oltre 1 miliardo di dollari ad un'azienda di cui, indovinate un po', era il proprietario celato.
Kada je bio ministar za naftu, dodelio je kvadrant nafte sada vredan preko milijardu dolara kompaniji koju je, čik pogodite, da, posedovao u tajnosti.
L'Africa produce 10 milioni di barili di petrolio al giorno.
Afrika prozvodi 10 miliona barela nafte dnevno.
(Risate) Billy Graham è nell'oceano; Horizon dalla fuoriuscita di petrolio; Waldo, il rifugio di Osama Bin Laden - c'è ogni tipo di stranezza che puoi trovare se guardi molto attentamente nell'oceano.
(Smeh) Bili Grejem je u okeanu, „Horajzonova” naftna mrlja, Valdo, sklonište Osame Bin Ladena - možete naći svakojake čudne stvari u okeanu ako se zagledate.
Un bambino di 10 anni che ripulisce una perdita di petrolio a mani nude, nelle Sundarbans, la più grande foresta di mangrovie del Bangladesh.
Ovo dete, verovatno mlađe od 10 god, čisti naftnu mrlju, golih ruku, u Sundarbansu, u Bangladešu u kome se nalazi najveća šuma mangrovine na svetu.
Le eroine della nostra storia sono nate in questa raffineria di petrolio
njihovo poreklo. Junaci naše priče su začeti u ovoj rafineriji nafte.
La plastica di cui sono composte è stata creata legando chimicamente molecole di petrolio e di gas per farne dei monomeri.
Plastika u njihovim telima je izrađena hemijskim spajanjem molekula nafte i gasa kako bi se dobili monomeri.
Oggi consumiamo 100 milioni di barili di petrolio al giorno.
Данас користимо 159 милиона барела нафте сваки дан.
Nella tabella potete vedere alcune decine di anni di petrolio -- la barra blu, tra l'altro, è la stima minima delle risorse esistenti.
I kako prelazite preko ovoga vidite nekoliko desetina godina nafte -- plava linija, zapravo, je najmanja procena postojećih resursa.
E' un gioco online nel quale si cerca di sopravvivere a una carenza di petrolio.
Ovo je online igra u kojoj pokušavate da preživite nestašicu nafte.
Quindi, per il successivo gioco volto a salvare il mondo, abbiamo deciso di mirare più alto, ad un problema più grande della carenza di petrolio.
Za sledeću igru spašavanja sveta odlučili smo da ciljamo više, na veći problem nego što je nestašica nafte.
Ma oggi vorrei parlarvi di molti diversi tentativi di dare un contesto a tutto ciò, non solo della fuoriuscita di petrolio ma di cosa essa significhi e perché sia successa.
Али оно о чему данас желим да говорим је о много ствари које покушавају да све ово ставе у контекст, не само у вези са ерупцијом нафте,
Se andate nel Golfo e vi guardate intorno vedrete senza dubbio un sacco di petrolio.
Ако одете у залив и погледате унаоколо видите доста нафте.
Quindi, se la fuoriuscita di petrolio, la perdita, l'eruzione è una catastrofe, credo sia importante non dimenticare che da molto, molto tempo, stiamo facendo cose che influenzano la vita degli oceani.
Дакле, иако су изливање нафте, цурење, ерупција катастфтрофа мислим да је важно имати на уму да смо имали много утицаја на оно што ће бити у океану
Ci troveremo davanti a un'assoluta catastrofe senza precedenti con questa fuga di petrolio nel Golfo, oppure sfrutteremo la situazione a nostro vantaggio, come molte persone oggi hanno notato.
Или ћемо имати апсолутно неумањену катастрофу овог изливања нафте у заливу, или ћемо искористити тренутак који нам је потребан, као што су многи људи данас овде рекли.
La persona alla catena di montaggio non lo sa. perché non sa come trivellare un pozzo di petrolio per trovare il petrolio e fare la plastica, eccetera.
Osoba na proizvodnoj liniji ne zna, jer ne zna kako se kopa nafta da bi se od nje napravila plastika itd.
1.7793219089508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Džeremaja nikada neæe znati koliko je bio blizu 20 miliona barela nafte. 